讓古琴音樂向當(dāng)代“敞開”
打譜闡釋和重新編曲二者并舉，將實現(xiàn)古代琴曲在表演形式上的現(xiàn)代整合，給古琴音樂帶來新的生機(jī)
古琴藝術(shù)是民族藝術(shù)瑰寶。如何對古琴音樂進(jìn)行現(xiàn)代闡釋，喚醒豐富的琴曲寶庫，使其更好地融入現(xiàn)代音樂生活？我一直在思考這個問題。
與現(xiàn)代音樂記譜方式不同，古琴“減字譜”不直接記錄音高，只記明弦位、徽位和指法，其節(jié)奏有較大伸縮余地。演奏者需要在熟悉琴曲一般規(guī)律和演奏技法基礎(chǔ)上，通過揣摩曲情進(jìn)行再創(chuàng)造，力求再現(xiàn)原曲的本來面貌，從而完成自己對樂曲的闡釋，這就是所說的打譜。也就是說，面對同一份古琴樂譜，不同琴家演奏出來的音樂差異很大——中國琴樂這種“打譜”的音樂思維，具有更大的開放性和闡釋空間，使歷史河流中的每個音樂家都可以參與到對同一樂曲的創(chuàng)造性闡釋中來，從而形成古琴音樂千百年來一脈相承又與時俱新的特質(zhì)。
今天，如何做好這種既傳統(tǒng)又體現(xiàn)出個人創(chuàng)造力的打譜闡釋呢？我認(rèn)為主要在解題、移情兩方面下功夫。
解題指的是每首樂曲前都有一段文學(xué)性描述，描述樂曲所營造的境界。解題對音樂家闡釋作品有定向作用，不僅對琴家打譜尤其立意至關(guān)重要，甚至對打譜風(fēng)格乃至旋律結(jié)構(gòu)都會產(chǎn)生相當(dāng)?shù)挠绊憽１热绮簧偾偌已葑喙徘偾稙t湘水云》時，根據(jù)的是《五知齋琴譜》中山水抒情詩式的解題。抗日戰(zhàn)爭時期，內(nèi)心的愛國之情激發(fā)了我父親吳景略。他認(rèn)為，重建古曲《瀟湘水云》不應(yīng)只是單純表現(xiàn)山水之趣，而應(yīng)結(jié)合曲作者所處的南宋時代，強(qiáng)調(diào)憂國之思。我父親對此曲進(jìn)行首次打譜，并在上海組織“今虞琴社”公演，以此抒懷，引起轟動。可見不同的解題輔以不同的時代、不同的情境，會讓同一支琴曲呈現(xiàn)不同的面貌。
移情，意為在古琴演奏中擅于理解音樂中標(biāo)題的隱喻，進(jìn)而用古琴塑造情感符號和審美意象。以《神奇秘譜》版《瀟湘水云》為例，各段小標(biāo)題都隱喻了創(chuàng)造音樂氛圍與情感形象的可能：洞庭煙雨、寒江月冷，使人聯(lián)想云霧迷蒙、煙雨蒼茫景象，可據(jù)此創(chuàng)造出一種清冷的音樂氛圍；江漢舒晴、天光云影，給人以明朗、希望的聯(lián)想；浪卷云飛、風(fēng)起水涌，則又使人情感奔涌，心潮澎湃。這些意象都可以被有機(jī)融會在演奏中。秉持這一理念，我和父親兩代人共打譜完成了100余首傳統(tǒng)琴曲，豐富了失聲已久的古琴曲庫。
由于受到古琴樂器自身性能的局限，如在音量、音階及和聲等方面的缺失，傳統(tǒng)琴樂在現(xiàn)代音樂生活中的比重較低。如何讓歷史悠久的傳統(tǒng)琴樂更好地為現(xiàn)代所“用”？在我看來，要在傳統(tǒng)的創(chuàng)造性打譜闡釋的基礎(chǔ)上，加大對古琴曲庫的開發(fā)。根據(jù)上世紀(jì)50年代有關(guān)專家的統(tǒng)計，現(xiàn)有160多種琴譜譜集、600多首不同名的琴曲流傳至今，如果算上同一琴曲的不同版本，共有3000多首。這3000多首古琴曲是中國民族音樂的瑰寶，嘗試用各種樂器、各種形式演奏，可以更好地和世界各民族的不同音樂接軌。
具體來說，可以在保留古琴的同時加入其他樂器，采取伴奏或協(xié)奏形式；或者不使用古琴，僅用現(xiàn)代樂器和表演形式演奏古琴琴曲。從功能上講，可以達(dá)到琴樂表演由個體向群體轉(zhuǎn)化；從形態(tài)上講，可以實現(xiàn)琴樂由單聲向多聲轉(zhuǎn)化；從方法上講，可以使琴樂的豐富曲庫得以充分開發(fā)和使用。
需要注意的是，現(xiàn)代編曲可從各個方面來豐富，比如加入多聲、和聲等，但琴曲原有結(jié)構(gòu)要保持。如果只取琴曲最廣為人知的一段為動機(jī)，其他都直接采用西方現(xiàn)代曲式，這樣創(chuàng)作出來的樂曲就不能整體展現(xiàn)原古琴音調(diào)和古人的樂思結(jié)構(gòu)。
中國古琴記譜法獨特的減字譜使琴樂闡釋具有開放性，今人恰恰可以此為基礎(chǔ)，對傳統(tǒng)曲庫中的大量琴曲進(jìn)行重新編曲。打譜闡釋和重新編曲二者并舉，將實現(xiàn)古代琴曲在表演形式上的現(xiàn)代整合，使古老琴曲寶庫融入現(xiàn)代音樂生活，給古琴音樂帶來新的生機(jī)。這是我對琴樂未來的期望，也是我60年古琴生涯的感悟和總結(jié)。
吳文光，生于1946年，中國音樂學(xué)院教授，第一批國家級古琴非遺傳承人。獲中國琴會頒發(fā)的終身成就獎，唱片《瀟湘水云》獲首屆中國唱片社金唱片獎，出版《虞山吳氏琴譜》《神奇秘譜樂詮》等琴譜。吳景略、吳文光父子兩代琴家完成中國現(xiàn)存最早古琴譜集《神奇秘譜》整部作品的打譜工作。
《 人民日報 》（ 2020年04月10日 20 版）
新聞排行
- 華南農(nóng)業(yè)大學(xué)團(tuán)隊利用智慧育種方式，將育種周期壓縮至3到5年 AI助推育種成為“可計算的科學(xué)”
- 截至2024年，全國共有各級各類學(xué)校47萬所
- 走進(jìn)科技前沿，提升思政教育引領(lǐng)力
- 從“知識灌輸”轉(zhuǎn)向“素養(yǎng)培育” 高考試題變了，高中教學(xué)怎樣改
- 教育部：擬同意設(shè)置北京科技職業(yè)大學(xué)等14所學(xué)校
- “百日千萬招聘專項行動”啟動
- 白澤湖中學(xué)申報省示范高中工作順利通過市級預(yù)評
- 宜秀區(qū)運動員在2024年安徽省青少年武術(shù)套路錦標(biāo)賽中取得佳績
新聞排行
主辦：宜秀區(qū)委宣傳部 地址：安慶市北部新城 技術(shù)支持與維護(hù)：宣傳部 楊瑞勤 皖I(lǐng)CP備10015187號
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：34120240007
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為專用舉報渠道舉報電話：0556-5939076 舉報郵箱：aqyxzx@163.com 違法和不良信息舉報中心
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為專用舉報渠道舉報電話：0556-5939076 舉報郵箱：aqyxzx@163.com 違法和不良信息舉報中心
